Space Station Multiverse/Launcher @ Weblate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT	100%	0	0	0	0	105	0	0

Chinese (Simplified Han script) MIT	0%	288	1,619	9,851	0	2	0	0

French MIT	38%	177	1,073	6,548	0	7	0	1

German MIT	71%	81	674	3,890	0	1	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT	0%	288	1,619	9,851	0	4	0	0

Russian MIT	78%	63	595	3,389	0	0	0	0

Russian (Ukraine) MIT	75%	71	643	3,710	0	5	0	0

Sergal (test language) (sergal) MIT	5%	272	1,564	9,514	272	2	0	0

Spanish MIT	0%	288	1,619	9,851	0	6	0	0

Spanish (Mexico) MIT	76%	67	617	3,542	0	1	0	0

Turkish MIT	75%	71	643	3,710	0	4	0	0

Ukrainian MIT	75%	71	643	3,710	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	spacestationmultiverse.com
Translation license	MIT License
Contributor license agreement	By continuing, you agree that: You are licensing your translations under the MIT license. You understand and accept that the weblate name field and the 'commit' e-mail field will be displayed publicly (will be included in git commits). Because of this, please double check your weblate account settings. Set name fields to something publicly displayable (probably the same as whatever you use in discord normally?), and leave the commit e-mail to the default '@users.noreply.weblate.spacestationmultiverse.com' address. This will help you avoid spam from git scraper bots. Don't use your real e-mail for the commit field dropdown, since otherwise your real e-mail gets published. Note that if you set this wrong, it can't be un-commited later.
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`SS14.Launcher/Assets/locale/*/LC_MESSAGES/Launcher.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,744		21,047		128,063
Source		288		1,619		9,851
Translated	53%	2,007	46%	9,738	47%	60,497
Needs editing	39%	1,465	46%	9,745	45%	58,052
Read-only	7%	288	7%	1,619	7%	9,851
Failing checks	3%	137	4%	915	4%	5,376
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	7%	272	7%	1,564	7%	9,514

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

21,047

Hosted words

3,744

Hosted strings

53%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+53%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Repository rebased Space Station Multiverse Launcher	Repository rebased Original revision: 02bedd3ad00d0f4200812811f99ad7371c1b50c2 New revision: 186d10186bcef8c8b8e8790fb08df5fcea2ffb8b 4 weeks ago
None Repository notification received Space Station Multiverse Launcher	GitHub: https://api.github.com/repos/Skyedra/SS14.Launcher, master 4 weeks ago
None Repository rebased Space Station Multiverse Launcher	Repository rebased Original revision: 7c216aa7bd5ff1c95b4d5c6db6fb95620b00e9b4 New revision: 02bedd3ad00d0f4200812811f99ad7371c1b50c2 4 weeks ago
None Repository notification received Space Station Multiverse Launcher	GitHub: https://api.github.com/repos/Skyedra/SS14.Launcher, master 4 weeks ago
None Repository rebased Space Station Multiverse Launcher	Repository rebased 4 months ago
None Repository notification received Space Station Multiverse Launcher	GitHub: https://github.com/Skyedra/SS14.Launcher, master 4 months ago
None Repository rebased Space Station Multiverse Launcher	Repository rebased 4 months ago
None Repository notification received Space Station Multiverse Launcher	GitHub: https://github.com/Skyedra/SS14.Launcher, master 4 months ago
None Repository rebased Space Station Multiverse Launcher	Repository rebased 4 months ago
None Repository notification received Space Station Multiverse Launcher	GitHub: https://github.com/Skyedra/SS14.Launcher, master 4 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.